（財）岡谷市国際交流協会では、通訳や翻訳のサービスを行っております。 対応言語や内容によって有料になりますので、ご相談ください。

通訳

基本的に当協会職員または国際交流ボランティアが対応します。
対応言語：英語、ポルトガル語、中国語、タガログ語　ほか
料金：ご相談ください。

翻訳

基本的に当協会職員または国際交流ボランティアが対応します。但し、行政に関わる証明書等の翻訳に限ります。個人的な文書の翻訳はお引き受け致しません。ご不明な点があればご相談下さい。
対応言語：英語、ポルトガル語、中国語、タガログ語　ほか　
料金：内容によって異なります。以下の例をご参照ください。

英文またはポルトガル語の和訳の場合…Ａ４用紙1枚につき１０００円から１５００円程度 和文英またはポルトガル語訳の場合…Ａ４用紙1枚につき１５００円から２０００円程度

中文和訳の場合…Ａ４用紙1枚につき２０００円から３０００円程度 和文中訳の場合…Ａ４用紙1枚につき２５００円から３５００円程度

上記はあくまでも例になりますので、原稿を見せていただいた上で決定させていただきます。